top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

Tras Kréyol 2 →

Type de projet :

Workshop / Affiche / Sérigraphie

Commanditaire :

CCA - Campus Caribéen des Arts

Lieu & Date :

Martinique, 2022

Workshop d’affiches créoles en sérigraphie à l’occasion de la résidence artistique Tras kréyol au sein de Création en Cours #6 avec les Ateliers Medicis.

Au Campus Caraïbéen des Arts (CCA) à Fort-de-France, les étudiant·es de 2e année de Design Graphique sont invité·es à produire des affiches dont la seule contrainte est l’utilisation exclusive du créole. Certain·es utilisent des citations, des proverbes, des paroles de chansons et d’autres des lettres de familles ou des écritures personnelles. Avec l'aide de Jean-Marc Rosier, écrivain spécialisé en créole, l’enjeu est de rendre visible une langue dont l’oralité est plus commune que l'écriture, afin de réveiller les débats sur les différentes façons d’écrire le créole, sur sa transmission et sur son pouvoir politique.

Ces affiches sont imprimées par les étudiant·es dans l’atelier de sérigraphie du CCA où les maîtres mots sont l’expérimentation et la superposition. Ainsi ces affiches existent en relation les unes avec les autres pour former un Tout-monde haut en couleur !

​Workshop conçu par Charlotte Attal et réalisé avec l'aide précieuse de Gwladys Gambie, Séverine, Stéphanie Hubert, Rémi B. Loizeau, Ken kiron et Jean-Marc Rosier.

bottom of page